Kan ik realize gebruiken in plaats van Notice?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, je kunt noticehier schrijven als realize, omdat ze bijna hetzelfde betekenen. Maar qua nuances is het een beetje anders. Iets notice zijn is een toestand waarin je plotseling iets waarneemt op basis van wat je fysiek ziet, hoort of voelt. realize iets betekent dat je iets in de geest herkent, dus het impliceert een meer cognitieve dan fysieke actie. Het enige verschil is echter de nuance, daarom gebruiken mensen de twee vaak door elkaar.