Wat is de antithese van damn break?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Damn breakis geen vaste uitdrukking. Damnwordt hier gebruikt om deze zin te benadrukken, met de nadruk op de zin die Kate wil break. Breakzegt iets goeds. Met andere woorden, deze zin vertelt Katewanneer de goede dag van zijn leven zal komen. Mensen willen meestal niet dat er slechte dingen gebeuren, dus er bestaat niet zoiets als het tegenovergestelde. Voorbeeld: Give me a break. (Geef me een pauze.) Voorbeeld: When am I going to get a freaking break? I've been breaking my back this past year. (Wanneer kan ik een pauze nemen?