Gebruik je het woord sliceomdat de video over pizza gaat? Of is het juist een uitdrukking die vaak wordt gebruikt?

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

In deze video is het een soort woordspeling! Een stuk pizza wordt vaak een slicegenoemd, toch? Maar zelfs als het geen pizza is, wordt slice of [something] ook vrij vaak gebruikt, en a slice of [something] kan een klein deel van het geheel betekenen. Het kan ook worden gebruikt om u een kort voorproefje van een ervaring te geven. Voorbeeld: You can have a slice of the prize money if you promote our team. (Als je mijn team promoot, mag je een deel van het prijzengeld houden) Voorbeeld: You'll have a slice of luxury if you buy this chair. (Als je deze stoel koopt, zul je een kleine hoeveelheid luxe kunnen ervaren) = > betekent dat je iets voor een korte tijd kunt ervaren.

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

04/18

1
Wat betekent dudehier? Kan ik het gebruiken voor oudere mensen?
Dudeis een slangterm die tussen mannen kan worden gebruikt. Het is een heel informeel woord, dus ik gebruik het meestal tussen vrienden. De term wordt meestal gebruikt om naar een man te verwijzen, en soms, als je heel dichtbij bent, kun je hem een dudenoemen, zelfs als je een vriendin bent. Dudeis een informeel woord, dus het is niet iets dat je kunt gebruiken voor iemand die ouder is dan jij. Dudewordt meestal gebruikt voor jongeren of mensen van dezelfde leeftijd en wordt gebruikt tussen mensen die heel dicht bij elkaar staan. Voorbeeld: Hey dude, what's up? (Hé kerel, wat is er aan de hand?)

2
Wat betekent downin Deep down?
Wat is de downvan de uitdrukking die hier deep down? In feite betekent het dat je de feiten al kent, maar dat je opzettelijk doet alsof je ze niet kent om ze voor anderen te verbergen. Deep downis om de gedachten die al in je verborgen zijn tot uitdrukking te brengen alsof ze diep in je verankerd zijn. Voorbeeld: Deep down I knew she was a liar but I didn't want to believe it. (diep van binnen wist ik dat ze een leugenaar was, maar ik wilde het niet geloven) Voorbeeld: He doesn't show that I know that he loves her but he cares about her deep down. (Hij geeft niet toe dat ik zijn genegenheid voor haar ken, maar hij denkt diep aan haar.)

3
Is het heel gewoon om in de tegenwoordige tijd te praten in nieuws of artikelen?
Dat klopt! Het is heel gebruikelijk om de tegenwoordige tijd in het nieuws te gebruiken. In het nieuws worden dingen die eerder gebeuren vaak gerapporteerd alsof ze nu gebeuren. Het is je misschien ook opgevallen dat lidwoorden en hulpwerkwoorden en verbindingswerkwoorden vaak worden weggelaten in het nieuws, en dit wordt gedaan om zinnen kort te houden, zodat kijkers de informatie die ze krijgen snel en gemakkelijk kunnen begrijpen.

4
Vroeger werden domme anime vaak vergeleken met donkey, maar waarom is dat?
In feite maakt het deel uit van een cultureel stereotype. Ezels staan bekend om hun koppigheid, eigenzinnigheid en temperament, en ze zullen vaak stoppen en weigeren bevelen op te volgen als de situatie ook maar een beetje onzeker is. Hierdoor is de perceptie ontstaan dat ezels dom en koppig zijn. Ook is de ezel die we kennen eigenlijk een afstammeling van de African wild ass(Afrikaanse wilde ezel), wat, zoals je aan de naam kunt zien, iets te maken heeft met de jackassvoor domme mensen.

5
Wat betekent thataan het begin van een zin?
Dit is een voortzetting van de vorige uiting. Over het algemeen is het moving in with a bunch of divorced guys means that I've given up hope. That my marriage to Lorna is over. Dit thatgeeft aan dat dit een voortzetting is van de vorige opmerking, een aanvulling op de vorige, en wordt gebruikt om een herhaling van de moving in with a bunch of divorced guys means...te voorkomen. Voorbeeld: It means that you've done well this time. [It means] That you've made everyone proud. (Je hebt het deze keer goed gedaan, je hebt iedereen trots gemaakt.) Voorbeeld: I think the lack of customers means that the store will have to close. And that we've all lost our jobs. (Als we geen klanten hebben, denk ik dat we de winkel moeten sluiten, omdat we allemaal onze baan verliezen.)

Maak de expressie compleet met een quiz!