Wat betekent mimeals werkwoord? In welke situaties kan het worden gebruikt?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Als werkwoord betekent mimehet overbrengen van iemands gedachten of indrukken door middel van gebaren of acties, niet door woorden. De mimevan de tekst is meer geschikt voor het concept van mimicomdat het iemands gebaar of gedrag imiteert. Een synoniem voor dit concept is mirroring, wat ook verwijst naar het imiteren van wat iemand zegt of lichaamstaal. De intensiteit van mimingen mirroringis echter heel subtiel in die zin dat het moeilijk is om op te merken dat de ander jou imiteert. Voorbeeld: When my two-year-old throws a tantrum, I like to mime her behavior to see how she responds. (Als mijn tweejarige een driftbui krijgt, doe ik graag zijn gedrag na om te zien hoe hij reageert.) Voorbeeld: I could tell he was mirroring my hand movements sometimes. = I could tell he was miming my hand movements sometimes. (Ik denk dat hij soms mijn handgebaren imiteert.)