Wat is "be up to someone"?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
It is up to all of usbetekent dat iedereen betrokken moet zijn om een gemeenschappelijk doel te bereiken. Als een taak up to someone, betekent dit dat alleen die ene persoon de taak kan voltooien. Met andere woorden, het is allemaal aan hem. Daarnaast betekent het woord It's up to youook 'een beslissing nemen'. Voorbeeld: It is up to you to make things right. (Het is aan jou om alles goed te maken.) Voorbeeld: It is up to all of us to change our company. (Het is aan ons allemaal om van bedrijf te veranderen) Ja: A: Should I go to the dance tonight? (Mag ik vanavond gaan dansen?) B: It is up to you. (Het is je hart.)