Wat is het verschil tussen responden reply?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Natuurlijk worden de twee woorden in sommige situaties door elkaar gebruikt, maar er zijn subtiele verschillen! Ten eerste verwijst replynaar een reactie op kritiek, vraag of verzoek. Aan de andere kant kan responseook in deze zin worden gebruikt. Het verschil is echter dat in vergelijking met replyhet scala aan betekenissen dat responseomvat veel breder is. Of het nu verbaal of non-verbaal is, het kan suggereren om uw mening over een onderwerp te geven of deel te nemen aan een gesprek erover. Voorbeeld: I said something, and no one at the table responded. They all just ignored me. (Als ik iets zei, was iedereen aan tafel stil, ze negeerden me allemaal.) Voorbeeld: The company wants a reply about their business proposal. What should I tell them? (Het bedrijf vraagt om antwoorden over zijn zakelijk voorstel, wat kan ik zeggen?)