student asking question

Wat betekent Being someone's right hand?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Being someone's right handbetekent iemands sterke helper. Of letterlijk, het is iemands rechterhand. Dit idioom komt voort uit het feit dat de hand die mensen het meest gebruiken de rechterhand is, dus deze is sterk en betrouwbaar. Voorbeeld: My mom is my right hand, she helps me with everything. (Mijn moeder, die me zowel fysiek als fysiek helpt, is mijn grote supporter.) Voorbeeld: I'm my manager's right hand, I help him with many tasks. (Ik help met veel taken en ben de betrouwbare rechterhand van de manager.)

Populaire Q&A's

05/01

Maak de expressie compleet met een quiz!