Waarom zei je I think soaan het eind?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De reden waarom de spreker aan het einde " I think so" zegt, is omdat hij de vraag van het kind beantwoordt. Met andere woorden, hij zegt dat hij de film niet wil uitleggen, maar uiteindelijk doet hij dat wel, en het is veilig om te zeggen dat het een grap is! Voorbeeld: I'm not gonna tell you where to go. Go right. (Ik wil je niet vertellen welke richting? ga rechts.) Voorbeeld: I'm not gonna repeat myself. Your dinner is on the table. (Ik wil niet in herhaling vallen, het eten staat op tafel.)