student asking question

Ik heb het right-hand side of left-hand sidehoren noemen. Is het hetzelfde als right side of left sidezeggen?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

De twee lijken erg op elkaar en kunnen door elkaar worden gebruikt! Het verschil is dat handeen directere weergave is die dichter bij het lichaam staat, terwijl left sideen right sidedirecter zijn. Als het zonder handwordt gebruikt, wordt het ook gewoon right, maar het kan worden verward met de betekenis van correct. Voorbeeld: In Korea, we drive on the right side of the road. => correct = In Korea, we drive on the right-hand side of the road. (Op Koreaanse wegen rechts rijden.) => natuurlijker Voorbeeld: The bag is on your left. = The bag is on your left-hand side. (De tas bevindt zich aan uw linkerhand.)

Populaire Q&A's

11/28

Maak de expressie compleet met een quiz!