student asking question

Wat is het verschil tussen stay homeen stay at home?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Zowel stay homeals stay at home zijn correcte uitdrukkingen. Er zijn echter enkele verschillen in zinsbouw en in gebieden waar ze vaak worden gebruikt. Laten we eerst eens kijken naar de structuur van een zin, stay at homebestaat uit de staywerkwoorden, de atvan voorzetsels en de homevan zelfstandige naamwoorden. 'at home' betekent dus 'thuis'. Aan de andere kant is de homevan 'Stay home' geen zelfstandig naamwoord, maar een bijwoord dat thuis betekent. Ze betekenen dus allebei 'blijf thuis'. Dit zijn de regio's waar de uitdrukking wordt gebruikt: In het Amerikaans-Engels betekent be homevaak 'thuis', maar in het Brits-Engels wordt be at homevaker gebruikt. U kunt echter elke uitdrukking gebruiken omdat beide uitdrukkingen dezelfde betekenis overbrengen. Bedankt voor de geweldige vraag.

Populaire Q&A's

05/04

Maak de expressie compleet met een quiz!