Verandert het aftrekken van themselvesvan minder dan If de betekenis? Ik weet niet waarom ik themselvesnodig heb.

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag. Het aftrekken van de theyvan deze zin verandert niets aan de betekenis. Maar het woord they themselveswordt hier gebruikt als nadruk. Wederkerende voornaamwoorden, ook wel nadrukkelijke voornaamwoorden genoemd, worden gebruikt om het onderwerp van een zin te benadrukken. Voorbeeld: They themselves didn't know the answer to the question. (Ze wisten zelf het antwoord op die vraag niet.) Voorbeeld: They didn't know the answer to the question. (Ze wisten het antwoord op die vraag niet.)