student asking question

Wat betekent 'Boutta ?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

'Boutta, 'boutais een samentrekking van [I'm] about to. Moedertaalsprekers korten hun spraak meestal af. Dit kan dus worden opgevat als zeggen dat de spreker klaar is om iets te doen, en ~ binnenkort gaat doen. Voorbeeld: I'm 'bouta drop dead from this heat. It's too hot. (Wauw, het is heet en ik heb het gevoel dat ik dood ga van de hitte, het is te heet.) Voorbeeld: 'Bouta go home now. Are you ready to leave? (Ik ga zo naar huis, ben je klaar om te gaan?)

Populaire Q&A's

04/29

Maak de expressie compleet met een quiz!