Wat betekent bump it up?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
bump something upbetekent dat je een level omhoog gaat of je level verhoogt. Het is een uitdrukking die wordt gebruikt in informele gesprekken tussen vrienden. In deze video wordt het gebruikt om de intensiteit van het werk te verhogen. Trouwens, als we het woord bump someone upgebruiken, betekent dit hogerop komen of promotie maken op de werkplek. Voorbeeld: I'm planning to bump up my workout this week. (Ik ben van plan om deze week de intensiteit van mijn training te verhogen.) Voorbeeld: I think it's time we bumped him up to supervisor. (Ik denk dat het tijd is dat we hem promoveren tot supervisor (teamleider/manager).)