Is er een verschil tussen I'm in love with you zeggen en I love you zeggen?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag! I love you is een term die in elke relatie kan worden gebruikt, zoals geliefden, vrienden, familie, enz. Maar I'm in love with you is alleen in een relatie, wat betekent dat je heel veel van elkaar houdt. Voorbeeld: I think I'm in love with my friend. What do I do? (Ik denk dat ik van mijn vriend hou, wat kan ik doen?) Voorbeeld: Stacy and Peter are so in love. (Stacy en Peter zijn verliefd.)