Is de eerste "back up" een idioom en de tweede "backup" een zelfstandig naamwoord?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat klopt! Backupkan zowel een zelfstandig naamwoord als een bijvoeglijk naamwoord zijn. back upwordt beschouwd als een werkwoord. Het zelfstandig naamwoordbackupbetekent een extra secundaire kopie van iets hebben. Het is een woord dat vaak wordt gebruikt in computertechnologie, vooral als het gaat om het maken van back-ups van bestanden en documenten. backupals bijvoeglijk naamwoord kan een extra of secundaire betekenis hebben, zoals een back-upgenerator of een back-up van een bestand. Laten we eens kijken naar voorbeelden van zelfstandige naamwoorden en bijvoeglijke naamwoorden samen. Voorbeeld: I keep backups of my important documents just in case if my computer breaks down or if I need them. (Ik bewaar back-ups van belangrijke documenten voor het geval mijn computer kapot gaat of ik ze nodig heb.) Voorbeeld: Please keep a backup of your tax documents. (Maak een back-up van uw belastingdocumenten) Voorbeeld: The military needs backup! (We hebben meer militaire steun nodig!) Voorbeeld: Start the backup generator. We need to have electricity in the hospital. (Laat een back-upgenerator draaien, het ziekenhuis heeft elektriciteit nodig) Het werkwoord back upbetekent iemand of iets ondersteunen, iets omkeren of iets kopiëren. Het gebruik van het woord back upkan een beetje verwarrend zijn, maar als je op de zinsbouw let, komt het goed! Voorbeeld: My friends are always my back ups if something were to go wrong. (Mijn vrienden steunen me altijd als ik het mis heb) Voorbeeld: Please back up the car into the garage. (Zet de auto in de garage in de tegenovergestelde richting.) Voorbeeld: Make a back up of this document please. (Maak een kopie van dit document.) Er zit zoveel informatie in de antwoorden dat het verwarrend kan zijn, maar de basisregel is dat back upeen werkwoord is en backupeen zelfstandig naamwoord of bijvoeglijk naamwoord.
