Wat is Leprechaun shoes? En wat betekent dodgy men?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Leprechaun, of kabouters, zijn feeën uit Ierse volkslegendes. Het is een van de meest iconische elementen van Ierland. Daarom verwijst leprechaun shoesnaar een kleine schoen versierd met een gesp en een lage hak. Aan de andere kant is dodgyeen slangterm die niet heet betekent. Met andere woorden, dodgy mankan worden opgevat als iemand die niet te vertrouwen is. Voorbeeld: Stay away from him. He is super dodgy. (Blijf bij hem uit de buurt, hij kan het gewoon niet geloven.) Voorbeeld: This place is really dodgy. Let's get out of here. (Deze plek is erg verdacht, laten we weggaan.)