Wat betekent I'm at your service? En in welke situaties kan het worden gebruikt?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
I'm at your servicebetekent dat je klaar bent om te helpen. Je kunt jezelf voorstellen en zeggen dat je er bent om te helpen waar je hulp nodig hebt. Het kan worden gebruikt om te betalen voor een dienst, om iemand te helpen of om jezelf beleefd voor te stellen. Wanneer het wordt gebruikt als een zelfintroductie, kan het impliceren dat de persoon wordt betaald om u te helpen, of dat de persoon een sterke interesse heeft in de andere persoon of dramatisch handelt. Voorbeeld: Welcome to the BNB! If you need anything, let me know. I'm at your service. (Welkom bijBNB, laat het me weten als je iets nodig hebt, ik help je graag met alles.) Voorbeeld: Chris, at your service. (Ik ben Chris, ik ben hier om te helpen.) => Dramatische inleiding Voorbeeld: I'm Jim, the plumber, and I'm at your service. (Ik ben Jim, ik ben loodgieter, noem me gerust alles.)