Als je Until the next nightwilt bedoelen, moet je dan niet till another nightof for another nightzeggen?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat klopt. Als je een forvoor de Another night zet, wordt het een natuurlijkere zin. De forwordt hier weggelaten, maar over het algemeen is het correct om in deze situatie fortoe te voegen. Voorbeeld: Can I borrow your textbook for another week? (Kan ik een studieboek nog een week lenen?) Voorbeeld: I can lend you my car for another day. (Ik kan je een auto lenen voor een andere dag.)