Kan ik receivedzeggen in plaats van Inbound? Waarom zei ik inbound?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
U kunt hier receivedgebruiken in plaats van inbound. Inboundis een woord dat lijkt op incoming, approaching (binnenkomen, benaderen), maar het is niet erg gebruikelijk om inboundin deze context te gebruiken. Ik denk dat deze spreker de neiging heeft om veel andere interessante woorden te gebruiken in plaats van de gebruikelijke. Voorbeeld: I screen all incoming calls. (Ik kies alle inkomende oproepen eruit.) Voorbeeld: I don't respond to received messages unless I know the sender. (reageer niet op sms'jes waarvan je niet weet wie ze heeft gestuurd.) Voorbeeld: Inbound calls are screened by my secretary. (Inkomende oproepen worden gescreend door mijn assistent)