Waarom wordt withingebruikt in plaats van In? Is er een verschil tussen de twee?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Withinen inzijn vergelijkbaar in betekenis, maar ze hebben verschillende nuances. Als je iets within, betekent dit dat er iets in zit. Het kan er ook op wijzen dat iemand zich binnen een grens of limiet bevindt waaraan hij wordt vastgehouden. Als ik zeg dat ik iets in doe, bedoel ik niet per se dat het binnen de grens ligt, maar het betekent dat er iets binnen is. Voorbeeld: The dog is within the fence. (De hond zit in het verblijf) Voorbeeld: I am inside the house. (ik ben in huis)