Kan ik make an effortof endeavorgebruiken in plaats van try?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
In deze situatie lijken make an efforten endeavourte zwaar of te formeel. Daarom zou het in een situatie als deze, waarin zusters een informeel gesprek voeren, veilig zijn om trynormaal te gebruiken! Voorbeeld: Jerry, you need to make an effort to get better grades. (Jerry, probeer betere cijfers te halen) => serieuze toon Voorbeeld: We will endeavour to do our best. (We zullen ons best doen) = > sterke, formele toon = We'll try to do our best. (We zullen ons best doen) => Ongedwongen maar vriendelijke toon