Wat betekent down hier?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Down at somewhereis een zeer informele uitdrukking die alleen in de omgangstaal kan worden gebruikt. Deze algemene uitdrukking verwijst gewoon naar at (~) en verwijst naar iets dat eerder op een bepaalde plaats is gebeurd. Het is maar een zijwoord dat niet echt veel betekent, maar het kan ook worden gebruikt om de afstand tot de spreker aan te geven. Er is een soortgelijke uitdrukking als deze (voorheen back at somewhere in ja). Voorbeeld: Back at school, I saw my teacher secretly watching Netflix in the classroom. (Ik zag de leraar stiekem Netflix kijken in de klas op school.) Voorbeeld: Down at McDonald's, I spotted a celebrity eating a cheeseburger. (Ik zag een beroemdheid een cheeseburger eten bij McDonald's.)