Hoe noem je, in tegenstelling tot deze situatie, een vriend die egoïstisch en bedrieglijk is? False friendnoem je het?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het is vergelijkbaar! Zoals je zei, als een vriend egoïstisch is en alleen zichzelf kent, wordt hij fake friendgenoemd. Voorbeeld: I didn't realize I had such fake friends. They pretend to be my friend, and then they talk dirt about me. (Ik wist niet dat er zo'n ondeugende vriend was, hij deed alsof hij vriendelijk was aan de buitenkant, maar achter de schermen kraakte hij pompoenpitten.) Voorbeeld: I don't have time for fake friends in my life. (Ik heb geen tijd in mijn leven om met iemand zoals jij om te gaan.)