Wat is het verschil tussen Grossen creepy?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag. Creepybetekent meestal dat iets je nerveus of ongemakkelijk maakt. Daarom verwijst creepy behaviornaar een reeks gedragingen die anderen ongemak kunnen bezorgen, zoals naar anderen staren zonder een woord te zeggen, dicht bij hen zitten of hen privévragen stellen, ook al zijn ze niet direct bedreigend. Aan de andere kant betekent grossmeestal iets waardoor iemand walgt, hoewel niet altijd. En grosskan een persoon zijn, of het kan ook een plaats, een object, een vulgaire zin of een vulgair of onbeleefd gedrag omvatten. In deze video zeggen ze dat de kamer net zo rommelig en walgelijk is als vol afval en oud voedsel. Voorbeeld: Don't spit on the ground. That's so gross. (Spuug niet op de weg, ik ga echt dood van vuiligheid.) Voorbeeld: Why do you keep staring at me? It's creepy. (Waar kijk je naar? beledigd.)
