in my bedroom on my bedroom floorde uitdrukking "" klinkt onnatuurlijk, dus waarom zeg je " bedroom" keer op keer?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag! De eerste bedroomde spreker hier zegt, is letterlijk een zelfstandig naamwoord om te verwijzen naar waar hij gewoonlijk slaapt. De tweede bedroomverwijst naar wat er op de vloer gebeurt, niet in de slaapkamer, maar op de vloer in een kamer. Voorbeeld: I was at school in my school library. (ik was in de schoolbibliotheek) Voorbeeld: She wasn't at work during work hours. (Ze was niet aan het werk tijdens werktijd)