Wat is het verschil tussen Touché en too bad? Zijn ze uitwisselbaar?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nee. Too baden touchehebben verschillende betekenissen, dus ze kunnen niet door elkaar worden gebruikt. Touchekomt eigenlijk uit het Frans en kan worden gebruikt wanneer een persoon wordt overrompeld door een scherpe punt of een klap van een andere persoon in een debat of gesprek en deze niet langer kan weerleggen. Aan de andere kant kan too badworden gebruikt om spijt te betuigen.