Wat is het verschil tussen I'm so sorryen I'm real sorry?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Er is geen significant verschil tussen deze twee uitdrukkingen. Zowel Realals so worden gebruikt om being sorryte benadrukken. Je kunt deze twee woorden dus zien als vergelijkbare nadrukniveaus. Voorbeeld: Don't go home yet. Mom's real mad about something. (Ga nu niet naar huis, iets is echt verontrustend voor je.) Voorbeeld: I'm so tired of my hiking trip today. (ik ben zo moe van het wandelen vandaag)