Wat betekent lad? Is het als een regionaal dialect?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
ladbetekent jonge man of jongen. Het is Brits Engels! De meervoudsvorm ladsverwijst naar mannen of jongens die samenwerken of hobby's delen. Voorbeeld: I'm going out with the lads tonight for a drink. (ik ga vanavond drinken met mijn vrienden) Voorbeeld: Lad, can you help me carry this box? (Jongeman, kun je me helpen deze doos te verplaatsen?)