Is just gonna/going to goeen veelgebruikte uitdrukking?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, dat is een veelgebruikte uitdrukking. Het heeft veel nuances, zoals het doen zonder diep na te denken, erg nerveus zijn, je concentreren op één actie en het snel doen. In dit geval betekent het dat u zich op één actie concentreert. Voorbeeld: I'm just gonna go to the shops quickly. (Ik ga binnenkort terug naar de winkel.) Voorbeeld: She's just going to do her best to sing the song even if she messes up. (Ze geeft niet om falen en probeert zo goed mogelijk te zingen.) = > betekent dat ze gefocust is op plezier maken Voorbeeld: I'm just gonna go to my appointment, go home, and avoid talking to anyone. (Ik ga naar huis en praat niet meer met mensen.)