student asking question

Betekent dit dat het beter is om in bad te zitten met mensen die je niet kent?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Nee, hij spreekt hier op een sarcastische manier. Door de woorden Moist(vocht) en strangers(vreemden) samen te gebruiken, uit u uw ongenoegen. Afgezien daarvan kun je aan zijn gezichtsuitdrukkingen en de levenloze toon van zijn stem zien dat hij helemaal niet gelukkig is. Terzijde: de uitdrukking nothing like [something] kan in negatieve zin worden gebruikt, of juist in positieve zin. Voorbeeld: Nothing like being late on your first day of work. (Er gaat niets boven te laat komen op je eerste werkdag, Kreeft.) Voorbeeld: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (Er gaat niets boven koud ijs op een warme zomerdag, Kreeft.)

Populaire Q&A's

12/24

Maak de expressie compleet met een quiz!