Wat is het verschil tussen In generalen overall?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De twee woorden worden vaak als synoniem beschouwd. Qua nuance heeft overallechter een sterk gevoel voor allesomvattendheid. Het verschil is dat in generalmeestal aangeeft dat iets waar is. Voorbeeld: In general, office workers spend a lot of time sitting in chairs. (Kantoormedewerkers zitten meestal veel op hun stoel) = > gebruiken in generalomdat dit voor de meeste kantoormedewerkers geldt. Voorbeeld: Overall, the project was successful. (Over het algemeen was het project succesvol) = > suggereert dat het project succesvol was op macroniveau, niet in detail, maar op holistisch niveau.