Wat is het verschil tussen surpriseen shock?

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Het verschil tussen de twee woorden zit hem in de mate van verrassing. surpriseverwijst bijvoorbeeld naar algemene verrassing, terwijl shockeen intense schok impliceert die verder gaat dan verrassing. Met andere woorden, het is het verschil tussen de verrassing van het winnen van een weddenschap van $ 5 en de schokkende verrassing van het winnen van de loterij. Voorbeeld: I was surprised to find that I had forgotten to turn the lights off when I left the house. (Ik was verrast toen ik me realiseerde dat ik vergeten was het licht uit te doen toen ik het huis verliet.) Voorbeeld: I was shocked to discover that despite my low SAT score, I got into Harvard. (ik was geschokt dat ik ondanks mijn lage SAT score werd toegelaten tot Harvard)

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

11/24

1
Wordt last but not leastalleen gebruikt in toespraken?
Helemaal niet! Het wordt gebruikt om waardering voor iemand uit te drukken, en het is heel gebruikelijk in toespraken, maar het is ook gebruikelijk in schrijven! Voorbeeld: Last but not least, I'd like to thank my parents for their love and support. (Last but not least wil ik mijn ouders bedanken voor hun liefde en steun.) -> toespraak Voorbeeld: Last but not least, the weight of the item is crucial to calculating velocity. (Last but not least, het item van het item is erg belangrijk bij het berekenen van de snelheid.) ->

2
Kan ik ofgebruiken in plaats van About?
Natuurlijk, zoals je al zei, hebben ofen aboutvergelijkbare eigenschappen. Als je echter om iemands mening of gedachten wordt gevraagd, is het veel natuurlijker om what are you thinking aboutte zeggen dan what are you thinking of! Voorbeeld: You look lost. What are you thinking about? (Ik denk dat je een probleem hebt, wat denk je?) Voorbeeld: I'm thinking about what I should do after work. (Ik dacht na over wat ik na het werk zou moeten doen.)

3
Hoe kunnen twee zelfstandige naamwoorden, othersen something of value, achter elkaar komen?
De zelfstandige naamwoorden othersen something of valueop een rij verschijnen omdat hij zinnen heeft ingekort tijdens het snel vermelden van elk van de kenmerken op de lijst. In feite is de zin die de spreker intended You should serve something of value to others (Je moet anderen iets van waarde aanbieden).

4
Wat betekent enter [someone]? Wanneer wordt dat gebruikt?
Enter [someone] is een term die wordt gebruikt om aan te geven wanneer een acteur het podium op moet. Het wordt nu gebruikt om aan te geven dat iemand deel uitmaakt van een gesprek of verhaal. Het is alsof je zegt dat dit het moment is waarop [iemand] binnenkomt, wat laat zien dat hij de belangrijkste persoon in het verhaal of gesprek is. Zoiets zeggen kan een dramatisch effect hebben en een beetje plezier toevoegen. Het kan worden gebruikt om een verrassing, toeval of het juiste moment voor iets aan te geven. Voorbeeld: I had lost my puppy. Enter Dave, who offered to drive around and find the puppy. (Ik verloor mijn hond en Dave kwam opdagen en zei dat hij ging rondrijden om hem te zoeken.) Voorbeeld: The party was getting so dull, then enter Jen: she lightened up the whole place. (Het feest begon saai te worden, maar Jen kwam opdagen, ze zette de toon voor de hele plaats.)

5
Wat is het verschil tussen Get to shakeen gewoon shake?
Get to do somethingbetekent dat je de kans krijgt om iets te doen. get toIt wordt meestal gebruikt om te benadrukken dat je iets heel graag wilt doen, maar dat je niet de mogelijkheid hebt om het te doen. In dit geval verkleedde Chandler zich als de kerstman en zei dat hij zijn kenmerkende buik van zich af wil schudden, maar het zich niet kan veroorloven. Het zegt alleen dat het geen tijd heeft, maar de I didn't shake my belly expression zelf legt niet uit waarom. Aan de andere kant laat I didn't get toje in ieder geval weten dat je het niet meent. Voorbeeld: My whole family gets to go to Disneyland this summer. (Mijn familie gaat deze zomer naar Disneyland) Voorbeeld: I didn't get to eat anything all day. Work was so busy. (Ik heb de hele dag niet gegeten, ik heb het te druk gehad met werk.)

Maak de expressie compleet met een quiz!