Wat is de betekenis van des headvan playing with someone?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
play with someone's headbetekent het beïnvloeden of manipuleren van iemands gevoelens of emoties, en het wordt vaak gebruikt als een negatief gevoel omdat het anderen in verwarring brengt. Een andere manier om het te zeggen is messing with someone's head. playingechter iets lichter en minder negatief dan dit messing. Voorbeeld: I thought she was being serious but she was just playing with my head. (Ik dacht dat ze serieus was, maar ze speelde gewoon met me.) Voorbeeld: He still hasn't called me back. I am so worried. He's really messing with my head. (Hij heeft nog steeds geen contact met me opgenomen, ik maak me zo'n zorgen, misschien speelt hij echt met me.)