student asking question

Mag ik hier filthyzeggen in plaats van dirty? Wat is het verschil tussen Dirtyen filthy?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Ja, je kunt zeggen dat het hier filthyis, maar dirtyen filthyzijn een beetje anders. En in het geval van dirty little liar is het een veel voorkomende uitdrukking, maar in het geval van filthy little liar is het dat niet. Filthyis iets sterker dan dirty. Filthybetekent dat het echt vies en onaangenaam is. Voorbeeld: The public restroom is filthy. (Openbare toiletten zijn erg vies) Voorbeeld: The car is dirty. (De auto is vuil.)

Populaire Q&A's

04/28

Maak de expressie compleet met een quiz!