Wat betekent Royal we?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
De royal wehier is een uitdrukking van majestic plural, een van de uitdrukkingen die door de koninklijke familie wordt gebruikt. In de Engelssprekende wereld verwijst royalty vaak naar zichzelf met voornaamwoorden in de eerste persoon om hun autoriteit te vergroten, maar in dit geval gebruiken ze wein plaats van I om niet alleen naar zichzelf te verwijzen, maar ook naar hun metgezellen en buren. Het is echter gebruikelijk om als grap alleen enkelvoud Ien meervoud wete gebruiken. Voorbeeld: We, the queen, acknowledge your request. (Onze koninginnen zullen aan uw verzoeken voldoen.) Voorbeeld: We're going out for dinner tonight! By we, I mean just me. (We gaan vanavond allemaal uit eten, ook al hebben we allemaal gezegd dat we allemaal alleen zouden eten.) Voorbeeld: I told my wife, we need to clean the house. She said, Who? The royal we? I'm not cleaning today. (Ik zei tegen mijn vrouw dat ik het huis moest schoonmaken? en ik zei: "Wie is mijn vrouw?" Jim? Jim gaat vandaag niet schoonmaken. Zei hij.)