Is het grammaticaal correct om you'reuit you're just a ringing in my earweg te laten?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat klopt! Je kunt de you'rein de zin weglaten omdat de zin al you're not a voicevoorafgegaan en het onderwerp van de zin al aan het begin wordt genoemd. Dit klinkt eigenlijk natuurlijker tijdens gesprekken. De tweede you'redie hier wordt gebruikt, lijkt te zijn om de nadruk te leggen. Afhankelijk van de context kan you'reeffectief zijn in het leggen van nadruk. Voorbeeld: You're not a voice, just a ringing in my ear. (Je bent niet de stem, het klinkt gewoon in mijn oren.) Voorbeeld: You're not Santa, just a man wearing a red suit. (Je bent niet de kerstman, alleen de man in het rode pak.)