Wat betekent shit showhier?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
shit showis een chaotische en problematische situatie. Er is een negatief gevoel en het is een situatie die niet goed georganiseerd is. Het is informeel, maar het voegt een gevoel van nadruk toe bij het beschrijven van een situatie. Voorbeeld: My childhood was a shit show. I'm happy to do what I want now. (Mijn jeugd was chaotisch, ik ben nu blij om te doen wat ik wil.) Voorbeeld: I hope the trip won't be a shit show since Jono is coming along. (Ik hoop dat deze reis niet zo verknoeid is als ik met Jonona ga.)