Kan ik hier choosegebruiken in plaats van take?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag! Chooseheeft dezelfde betekenis als takein deze zin, maar ik gebruik graag takevanwege de uitdrukking take the easy way out. Dit komt omdat het bijna altijd wordt gebruikt in combinatie met het woord take. Zelfs als je het verandert in Choose, is het grammaticaal correct en heeft het dezelfde betekenis, maar het is geen gebruikelijke uitdrukking.