Is het lastig om New somethingte zeggen?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag! Someis een kwantificator die de capaciteit of hoeveelheid van iets aangeeft, en deze kwantificator wordt gebruikt voor een bijvoeglijk naamwoord dat voorafgaat aan een zelfstandig naamwoord. Het feit dat je alleen kunt schrijven in de volgorde van kwantificatoren + bijvoeglijke naamwoorden + zelfstandige naamwoorden is een grammaticale regel van het Engels. Ik kan Pink one dress, cheap some books, big few birdsniet zeggen. Somethingis een combinatie van een kwantificator en een zelfstandig naamwoord (some+thing), dus zelfs als somethingniet noodzakelijkerwijs als kwantificator wordt gebruikt, veranderen de regels voor kwantificatoren niet omdat er geen ruimte meer is tussen woorden voor bijvoeglijke naamwoorden. Met andere woorden, somethingis geen zelfstandig naamwoord dat als bijvoeglijk naamwoord kan worden gewijzigd. Het bijvoeglijk naamwoord dat Somethingwijzigt, kan alleen na de somethingkomen, niet vóór de in de vorm van een zin. Je kunt dus zeggen some new thing, some thing(that is) new, something(that is)new. Voorbeeld: I need something new for the party. (De partij heeft iets nieuws nodig.) Voorbeeld: Let's try something new. (Laten we iets nieuws doen)
