Als ik affectzeg in plaats van Infect, verandert dat dan de betekenis van de zin?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, als je de twee woorden verandert, verandert de betekenis een beetje! Omdat Infectedspecifieker is dan affected. Als iets infected , betekent dit dat het virus een infectie heeft veroorzaakt, zoals een ziekte. Aan de andere kant betekent affecteddat je door iets bent beïnvloed of veranderd. Technisch gezien zou je kunnen zeggen dat het The broccoli was affected by an infectionis, maar hier kun je zien dat het al direct is infected sporen zoals virussen. Voorbeeld: The weather affected how the harvest grew this season. (Het weer beïnvloedde deze keer de groei van de te oogsten gewassen) Voorbeeld: The harvest was infected with some kind of disease. So we couldn't use any of the crops. (Het gewas heeft een of andere ziekte en het is nutteloos.)