Gebruik je I betals je ergens zeker van bent? Kunnen in dit geval uitdrukkingen als I'm sureen I guarantee worden gebruikt?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het is scherp! I betis een uitdrukking die wordt gebruikt om iets goed te keuren of te bevestigen en wordt meestal gebruikt wanneer je geïrriteerd of geamuseerd bent door het onderwerp. In een vergelijkbaar geval kunnen I'm sureen I guaranteeworden gebruikt, maar het verschil is dat I guaranteeformeler aanvoelt. Aan de andere kant hebben I'm sureen I beteen sterk casual gevoel. Voorbeeld: I bet she stayed up late to finish her homework. (Ze moet laat zijn opgebleven om haar huiswerk af te maken.) Voorbeeld: She bets he'll give up halfway in the race. (Ze was halverwege de race en was er zeker van dat hij zich zou terugtrekken.)