copklinkt een beetje informeel. Is het beledigend om ze copste noemen in het bijzijn van een politieagent?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja, dat klinkt misschien onaangenaam! Copis een informeel woord dat prima is als het wordt gebruikt in gesprekken tussen vrienden, maar het is beter om het als officerte gebruiken als je rechtstreeks de politie belt. Voorbeeld: Officer, I have an emergency. (Officier, dit is een noodgeval) Voorbeeld: Why are there so many cops near our office today? (Waarom zijn er tegenwoordig zoveel agenten op kantoor?)