student asking question

Als er Absolutely positiveis, geldt de uitdrukking absolutely negativedan ook?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een goede vraag! In tegenstelling tot absolutely positivegebruiken we absolutely negativeniet. Dit komt omdat het woord positive, net als het woord are you sure?, wordt gebruikt om het standpunt of de mening van een ander over een kwestie te verstevigen. Met andere woorden, het is een uitdrukking van bevestiging met een gevoel van nadruk. Maar in de tegenovergestelde situatie gebruik ik geen uitdrukkingen als absolutely negative. Integendeel, als je je negatieve emoties met zekerheid wilt uiten, kun je gewoon noof [I'm/it's] notgebruiken. Ja: A: Are you positive you want to skip dinner? (Weet je zeker dat je niet gaat eten?) B: Positive. (ja.) Ja: A: Absolutely positive this person is the one who stole your phone? (Weet je zeker dat die persoon je telefoon heeft gestolen?) B: 100% positive. (100% zeker)

Populaire Q&A's

12/23

Maak de expressie compleet met een quiz!