student asking question

Wat betekent "pull up a chair"?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

pull up a chairbetekent dat je de stoel naar de plek brengt waar mensen zitten. Deze uitdrukking wordt gebruikt om de andere persoon uit te nodigen voor een groep waar hij al zit. Dit is een beleefde manier om iemand uit te nodigen voor een gesprek, vergadering of maaltijd. Voorbeeld: We just sat down to eat. Why don't you pull up a chair? (We zijn net begonnen met eten, wil je in een stoel zitten en met ons eten?) Voorbeeld: Welcome in! Pull up a chair and we'll get started with the discussion. (Welkom! neem een stoel mee, ga zitten en begin te discussiëren.) Voorbeeld: Pull up a chair! The meeting's about to begin. (Ga in een stoel zitten! de vergadering begint binnenkort)

Populaire Q&A's

12/05

Maak de expressie compleet met een quiz!