Kan ik Opposedvervangen door opposite?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Hoewel opposeen oppositedoor elkaar worden gebruikt, zijn ze niet synoniem. Allereerst ligt as opposed todichter bij (rather than) dan ~ (in contrast with) in tegenstelling tot ~, en het kan worden gebruikt om duidelijk te onderscheiden waar momenteel over wordt gesproken van andere. Voorbeeld: The weather is great today, as opposed to yesterday's rain. (Het is vandaag heel mooi weer, maar gisteren heeft het zo geregend.) Voorbeelden: The store's revenue increased by 10%, as opposed to 5% last year. (de winkelverkopen stegen met 10% in vergelijking met vorig jaar, toen ze met 5% stegen).