student asking question

Waarom wordt hier couldgebruikt en niet can?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een goede vraag! De couldvertegenwoordigt hier de mogelijkheid om te helpen. Je weet niet zeker of je hulp nodig hebt of niet. Qua toon zou ik zeggen dat hij iets beleefder is. Aan de andere kant, als je cangebruikt, betekent dit dat je zeker hulp nodig hebt en dat je nadenkt over hoe je kunt helpen. Voorbeeld: Could you help me tomorrow morning? = Is there a possibility that you can help me tomorrow? (Heb je een kans om me morgen te helpen?) Voorbeeld: Can you help me tomorrow morning? = Do you have the time or ability to help me tomorrow? (Heb je de tijd of de mogelijkheid om me morgen te helpen?)

Populaire Q&A's

12/20

Maak de expressie compleet met een quiz!