Is withhier nodig? Wat betekent What's with...?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
What's with [something] is een idioom dat wordt gebruikt om te vragen waarom er iets mis is met iets, of om ergens naar te vragen. Met andere woorden, de uitdrukking what's with your nosekan worden vervangen door what's wrong with your nose of why is your nose like that. Je kunt what's up withook gebruiken als vervanging voor what's going on with! Voorbeeld: What's with the hiking boots? Are you going hiking? (Draag je wandelschoenen? Voorbeeld: What's up with the weather this week? It's been so stormy. (Hoe is het weer deze week? het is te stormachtig.)