Wat betekent Soft?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
In deze situatie betekent softdat iemands wil zwak is, verwend en zich niet bewust van de ontberingen van het leven. In deze video wordt het bijvoeglijk naamwoord entitledgevolgd door dit, dus met dit in gedachten kan soft entitled kidsworden opgevat als weak, spoiled, entitled kids (zwakzinnig, verwend en opgevoed tot een kind dat is opgevoed om een verwend kind te zijn). Voorbeeld: I don't want to raise my kids to be soft. I want them to adapt well to the real world. (Ik wil niet dat mijn kinderen zwak opgroeien, ik wil dat ze zich aanpassen aan de echte wereld) Voorbeeld: Our teacher is too soft. She doesn't discipline the class, so everyone runs wild. (Onze lerares is te teruggetrokken, ze straft de kinderen in haar klas niet, dus iedereen in de klas gaat tekeer.)
