Wat betekent Rise and shine? Is het een metafoor? Of is het een idioom?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Rise and shineis een alledaagse manier om de ander te vertellen dat hij niet meer naar bed moet gaan en moet opstaan. Voorbeeld: Rise and shine, sweetie. It's time to go to school. (Sta nu op, jongen, ik ga naar school.) Voorbeeld: It's already 8 AM! Rise and shine. (Het is al 8 uur!