Zeg je ready for sleep in plaats van ready for bed?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het scheelde niet veel! Ready to sleep?is een veel voorkomende uitdrukking! Ik heb zojuist het voorzetsel forje noemde veranderd in to. Omdat ze misschien niet slapen als ze naar bed gaan, betekent deze uitdrukking gewoon dat ze slapen in plaats van naar bed te gaan. Daarom is het een uitdrukking die je kunt gebruiken als je al in bed ligt. Voorbeeld: That was a great movie! Are you ready to sleep now? (Ik vond de film leuk! Voorbeeld: I'm so ready for bed. I didn't sleep properly last night. (Ik ben goed voorbereid, ik heb gisteren niet goed geslapen.)